Бүлэг 2 / 5
Бурханы үйлс
སྐར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་མཁའ་ལ་ཟླ་བ་བཞིན། །རྒྱལ་སྲས་དཔའ་བོ་རྣམས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་བསྐོར། །བ་ལང་ཁྱུ་ཡི་ཐོག་མར་ཁྱུ་མཆོག་བཞིན། །དགྲ་བཅོམ་འཁོར་གྱི་ཚོགས་ཀྱིས་མདུན་དུ་བདར། །
Одны чуулганаар огторгуй дахь сар мэтЯлгуусны хөвгүүд баатрууд хамаг талаар хүрээлж,Үхрийн сүргийн эхэнд эрхэм бух мэтДайныг дарагч нөхдийн чуулганаар өмнөө залуулсан,
ནམ་མཁའི་ཁྱོན་ཀུན་འགེངས་པའི་འོད་ཟེར་གྱི། །དྲ་བ་སྟོང་གིས་ཡོངས་སུ་དཀྲིགས་པའི་སྐུ། །ནམ་མཁའི་ལམ་ནས་ཆོ་འཕྲུལ་དུ་མ་ཡིས། །ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་བཞིན་དུ་ལྡིང་ཞིང་གཤེགས། །
Огторгуйн уудмыг дүүргэх гэрлийнМянган тороор бүрхэгдсэн бие,Огторгуйн замаар олон хувилгаанаарХунгийн хаан мэт нисэн залардаг.
དེ་ཚེ་རིང་ནས་བསྐྲུན་པའི་བཟང་པོའི་ལས། །ཡོངས་སུ་སད་པའི་ལྷ་མི་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ། །ཁྱོད་ཞལ་མཐོང་བའི་མོད་ལ་མི་བསྲུན་ཡིད། །ཉེས་བརྒྱའི་འཆིང་བ་ཀུན་ནས་ལྷོད་པར་གྱུར། །
Тэр цагт эртнээс бүтээсэн сайн үйлСэрсэн зуун мянган тэнгэр, хүнТаны царайг үзсэн даруй номхроогүй сэтгэлийнЗуун гэмийн хүлээс хамаг талаар суларсан.
དཔའ་བོ་ཁྱོད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་ཤིང་དྲུང་དུ། །མཁྱེན་བརྩེའི་དཔུང་གིས་ཡིད་སྲུབས་བདག་པོའི་སྡེ། །མ་ལུས་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པར་མཛད་པ་ནི། །དྲག་པོའི་རླུང་དང་ཉེ་བའི་སྤྲིན་ནག་བཞིན། །
Баатар Та бодь модны дэргэдМэдлэг, энэрлийн хүчээр сэтгэл самууруулагч эзний цэргийгҮлдэлгүй сүрээр дарсан ньДогшин салхинд ойртсон хар үүл мэт.
མདའ་མཚོན་གོ་ཆ་མ་བཟུང་བར། །རང་ཉིད་གཅིག་པུས་བྱེ་བའི་བདུད། །མ་ལུས་ཕམ་མཛད་གཡུལ་གྱི་ལས། །ཁྱོད་ལས་གཞན་པ་སུ་ཡིས་ཤེས། །
Сум зэвсэг, хуяг эс баринӨөрөө ганцаараа бумбум шуламыгҮлдэлгүй дийлсэн тэр байлдааны үйлсийгТанаас өөр хэн мэдэх буй.
དེ་ལྟར་ཁྱོད་ཀྱི་བྱམས་པའི་མེས། །འདོད་ལྷའི་སྙིང་ནི་རབ་གདུངས་ཀྱང༌། །བརྩེ་བའི་གཏེར་ཁྱོད་ལུས་ཅན་ལ། །རིས་སུ་ཆད་པར་གྱུར་བ་མེད། །
Тийнхүү Таны асрахуйн галаарХүслийн тэнгэрийн зүрх туйлаас шаналсан ч,Энэрлийн сан Та биет амьтандЯлгавар гаргасангүй.