Бүлэг 3 / 3
Саад арилгах, Тушитад төрөх
བདག་གི་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་ལ་བར་གཅོད་པའི། །འགལ་རྐྱེན་ནད་རིམས་གདོན་བགེགས་ཐམས་ཅད་དང༌། །ཁྱད་པར་སྙིང་ཁམས་དཀྲུགས་པའི་ནད་རིམས་སོགས། །ཁྱོད་ཞབས་དྲན་པས་མྱུར་དུ་ཞི་བར་མཛོད། །
Миний бодь хутгийг бүтээхэд саад болохХарш нөхцөл, өвчин тахал, ада тотгор бүгд хийгээд,Ялангуяа зүрхний махбодыг самууруулах өвчин зэргийгТаны хөлийг санахуйяа түргэн амирлуулан соёрх.
ཚེ་ཡི་འདུ་བྱེད་གཏོང་ཚེ་རྨད་གཅོད་དང༌། །བར་དོར་གཤིན་རྗེའི་འཇིགས་སྐྲག་ཀུན་ཞི་ནས། །དགའ༵་ལྡན༵་མཁའ་སྤྱོད་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །སྐྱེས་ནས་འཇམ༵་མགོན༵་ཡབ་སྲས་ཞལ་མཐོང་ཤོག །
Насны хуран үйлдэхүйг орхих цагт гэнэтийн үхэл хийгээд,Зуурдад Эрлэгийн аюул айдас бүгд амирлаж,Тушит огторгуйд явагчдын номын ордондТөрөөд Манзушир итгэл эцэг хөвгүүний царайг үзэх болтугай.
མགོན་ཁྱོད་རྨད་བྱུང་བཀོད་པར་སངས་རྒྱས་ཚེ། །འཁོར་གྱི་ཐོག་མར་གྱུར་ཏེ་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི། །རླབས་ཆེན་སྤྱོད་པ་མ་ལུས་མཐར་ཕྱིན་ནས། །རྒྱལ༵་བ༵་སེངྒེའི༵་ང་རོ་ལྟར་གྱུར་ཅིག །
Итгэл Та "Гайхамшигт зохиолт" (орон)-д бурхан болох цагтНөхдийн тэргүүнд болж, ялгуусны хөвгүүдийнИх долгионт явдлыг үлдэлгүй эцэслээдЯлгуусан Арслангийн дуу (Симханада) мэт болох болтугай.
ཁྱོད་ལ་ཁྱོད་བསྟོད་གུས་པའི་བརྟེན་པའི་མཐུས། །མཁའ་སྤྱོད་བདེ་ཅན་ཞིང་དང་ཤམྦྷ་ལ། །སྐྱེས་ནས་ས་ལམ་བགྲོད་པ་མཐར་ཕྱིན་ནས། །འགྲོ་ཀུན་བརྟེན་པའི་དཔལ་དུ་བདག་གྱུར་ཅིག །
Танд, Таны магтаалд хүндэтгэлээр түшсэн хүчээрОгторгуйд явагчдын орон, Сукхавати болон ШамбалдТөрөөд газар мөрийг туулахыг эцэслэж,Хамаг амьтны түших цог нь би болох болтугай.
ཅེས་དགེ་ལྡན་ལྷ་བརྒྱ་མའི་མཇུག་ཏུ་འདོན་རྒྱུན་སྨོན་ལམ་འདི་ནི་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ་དཀོན་མཆོག་འཇིགས་མེད་དབང་པོ་ཡེ་ཤེས་བརྩོན་འགྲུས་གྲགས་པའི་སྡེས་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོ་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་དུ་སྦྱར་བའོ། །
Ийнхүү Гандан лхажамаагийн төгсгөлд уншдаг энэ ерөөлийг Шагжийн гэлэн Жамъяншадба Гончигжигмэдванбо Ешицондүйдагвадэ их дацан Ташкилд зохиосон болой.