Бүлэг 4 / 5
Мөрийн саадыг арилгах
ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་གཞན་དོན་ཁོ་ནའི་ཕྱིར། །སེར་སྣ་མེད་པར་བདོག་པ་ཀུན་གཏོང་ཞིང༌། །རྣམ་གཡེང་སྤངས་པའི་བསམ་གཏན་བསྒོམ་པ་སོགས། །ཕར་ཕྱིན་དྲུག་ལྡན་སྩོལ་ཅིག་འཇམ་པའི་དབྱངས། །
Төрөл бүрт зөвхөн бусдын тусын тулдХарамгүйгээр эд хөрөнгөө бүгдийг өглөг болгож,Сатааралыг тэвчсэн дияаныг бясалгах зэрэгЗургаан барамидыг хайрлана уу, Манзушир.
འཁོར་བའི་ཚ་གདུང་སེལ་བའི་བསིལ་བྱེད་མཆོག །གསུང་རབ་གངས་རིའི་ངོས་ལ་ལྟ་འདོད་ཀྱང༌། །རྣམ་གཡེང་ལེ་ལོའི་འདམ་དུ་བྱིང་ལགས་པས། །མྱུར་མགྱོགས་ཐུགས་རྗེས་ཟུང་ཤིག་འཇམ་པའི་དབྱངས། །
Сансрын халуун шаналлыг арилгах дээд сэрүүцүүлэгч —Зарлигийн цаст уулын хормойг харахыг хүссэн чСатаарал, залхуугийн шаварт живсэн тулТүргэн шуурхай энэрлээр барина уу, Манзушир.
ཟབ་ལམ་ལྟ་བའི་ལམ་ལ་རབ་བཞུགས་ནས། །རྣམ་གྲོལ་ཐར་པའི་གླིང་དུ་འགྲོ་འདོད་ཀྱང༌། །སྐལ་དམན་བདག་ནི་འཁོར་བའི་ཞགས་པས་བཅིངས། །འཁོར་བའི་ཞེན་ཐག་ཆོད་ཅིག་འཇམ་པའི་དབྱངས། །
Гүн мөр, үзлийн мөрд туйлаас оржТийн гэтлэх гэтлэлийн тивд очихыг хүссэн чХувь дорд би сансрын урхинд хүлэгдсэн тулСансарт шунах олсыг таслана уу, Манзушир.
རང་དོན་ཉེར་ཞི་ཀུན་དའི་ཚལ་སྤངས་ནས། །རླབས་ཆེན་རྒྱལ་པའི་པད་ཚལ་བལྟ་འདོད་ཀྱང༌། །བདག་གི་བློ་འདི་མ་རིག་འཐིབས་པོས་བསྒྲིབས། །མ་རིག་འཐིབས་པོ་སོལ་ཅིག་འཇམ་པའི་དབྱངས། །
Өөрийн тусын амирлалын кумуда цэцэрлэгийг тэвчээдИх долгионт ялгуусны бадмын цэцэрлэгийг харахыг хүссэн чМиний энэ оюун мунхгийн өтгөн будангаар бүрхэгдсэн тулМунхгийн өтгөн будангаа арилгана уу, Манзушир.